Βασανιστήρια...

- Has he given us any information about when they plan to strike?
    
- Not yet, but he will when our men get through working him over.
      
- We keep playing to him the entire score of Naughty Marietta*.
     
- lt will make him talk.

- Oh, please. No more.l can't stand operetta. Please.

- Talk and we'll stop the phonograph.

- l'll talk! l'll talk! But please turn it off. Please.



Η παραπάνω σκηνή -όπου ένας κρατούμενος βασανίζεται
υποχρεούμενος να ακούει οπερέτα- είναι από την ταινία
Bananas του Woody Allen. Βάλτε στη θέση του "phonograph"
τη λέξη DVD και αντί της οπερέτας το Ελλάδα-Λουξεμβούργο.
Ο νοών νοείτο...


*Naughty Marietta: Οπερέτα (1910) του Victor Herbert